+36 30 573 45 09 erikakathy36@gmail.com

Sobre mi

Sobre mi
Yo me llamo Erika Kathy, soy guía de turismo y poseo licencia. Tengo titulo universitario en estudios italianos, profesora de lengua Hungara y literatura universal.
Soy también profesora de lenguas y literaturas italiana y húngara, sin embargo trabajo como guía turística desde 1988. Soy una verdadera húngara (o magiar) y me encanta ensenar Hungría, los monumentos y nuestra historia a los turistas contándoles historias y anécdotas durante mis explicaciones.

En mi tarjeta de guía turística puede leer mi nombre oficial: Tóthné Kathi Erika. A. Tóthné significa que soy la esposa del Sr. Tóth, Kathi es
mi apellido, el apellido de mi padre, y se pronuncia Kati, que es un
nombre de Katja. Lo escribo con el método antiguo porque es una
antigua familia húngara con h e y, por lo que Kathy también
corresponde a un nombre también en inglés. thy parte se modernizó en
la era comunista. Mi nombre es Erika, por favor no me llames Kathy,
porque es mi apellido, por favor llámame Erika o Era.

Referencias
He trabajado como intérprete y guía turística por las Delegaciónes y grupos incentivos de la Siemens, , DAF, ICEG European Center, Eden Viaggi, Ministero de la Defensa, Ministero de la Agricultura, Embajada de Italia, Camara de Comercio de Italia por la Hungría, Congreso Internazional del Focolar.

Personas que han escogido mí

Quiero agradecerte por organizar un viaje educativo verdaderamente
memorable y emocionante. Muchas gracias por lo que haces, creando
situaciones agradables e instructivas, tanto humanas como culturales.
Esperemos que nuestros caminos se crucen nuevamente. Un abrazo
afectuoso y muchos besos.

Roberta Masi (Directora)